The Japan Foundation Program Guidelines FY 2027 เปิดรับข้อเสนอโครงการด้านศิลปวัฒนธรรม ภาษาญี่ปุ่น ญี่ปุ่นศึกษา และการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ

The Japan Foundation (เจแปนฟาวน์เดชั่น) เผยแพร่ Program Guidelines for Fiscal Year 2027 (แนวทางโครงการสำหรับปีงบประมาณ 2027) สำหรับบุคคลและองค์กรที่มีแผนดำเนินโครงการด้านการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ โดยครอบคลุม 3 กลุ่มหลัก ได้แก่ ศิลปะและวัฒนธรรม การเรียนการสอนภาษาญี่ปุ่น และญี่ปุ่นศึกษาและการสานเสวนาระหว่างประเทศ รวมถึงโครงการสนับสนุนประเภทอื่น ๆ

สำหรับผู้ที่สนใจสมัคร ควรตรวจสอบรายละเอียดของแต่ละโครงการโดยตรง เนื่องจาก คุณสมบัติ ผู้มีสิทธิสมัคร รูปแบบการสนับสนุน เอกสาร และกำหนดเวลารับสมัครอาจแตกต่างกันในแต่ละโครงการ โดย Japan Foundation ระบุให้ผู้สมัครศึกษาคำแนะนำทั่วไปและรายละเอียดของโครงการที่ตรงกับลักษณะโครงการของตนก่อนยื่นใบสมัคร

Japan Foundation สนับสนุนโครงการด้านใดบ้าง

The Japan Foundation ระบุว่าโครงการสนับสนุนแบ่งออกเป็น 3 สาขาหลัก ซึ่งมีรายละเอียดและกลุ่มผู้สมัครแตกต่างกัน ดังนี้

1. Arts and Cultural Exchange — ศิลปะและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม

เป็นกลุ่มโครงการที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนด้านศิลปะและวัฒนธรรมระหว่างญี่ปุ่นกับต่างประเทศ โดยในรายการ FY2027 มีโครงการหลายรูปแบบ เช่น การสนับสนุนศิลปินและผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรม การสร้างสรรค์ผลงานศิลปะการแสดงระหว่างประเทศ การสนับสนุนกิจกรรมด้านศิลปวัฒนธรรมระหว่างญี่ปุ่นกับประเทศในเอเชีย ตลอดจนการสนับสนุนการจัดนิทรรศการและการแปลหรือจัดพิมพ์ผลงานจากภาษาญี่ปุ่น

ตัวอย่างเช่น Grant Program for Dispatching Artists and Cultural Specialists (โครงการสนับสนุนการส่งศิลปินและผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรม) เปิดรับผู้สมัครทั้งบุคคลและองค์กรตามเงื่อนไขที่กำหนด ขณะที่บางโครงการกำหนดผู้สมัครเฉพาะองค์กรหรือเฉพาะบุคคล ดังนั้นผู้สนใจต้องตรวจสอบคุณสมบัติของโครงการนั้น ๆ โดยตรง

2. Japanese-Language Education Overseas — การเรียนการสอนภาษาญี่ปุ่นในต่างประเทศ

เป็นกลุ่มโครงการที่สนับสนุนการเรียนการสอนภาษาญี่ปุ่นในต่างประเทศ โดยมีทั้งโครงการสำหรับองค์กรและโครงการฝึกอบรมหรือพัฒนาศักยภาพบุคลากร ตัวอย่างที่ปรากฏในรายการ FY2027 ได้แก่ Support Program for Organizations in Japanese-Language Education (โครงการสนับสนุนองค์กรด้านการศึกษาภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งมุ่งสนับสนุนกิจกรรมด้านการศึกษาภาษาญี่ปุ่นของสถาบันและองค์กรในต่างประเทศ

นอกจากนี้ยังมี Program for Specialists in Cultural and Academic Fields (โครงการสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมและวิชาการ) ซึ่งสนับสนุนการฝึกอบรมภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เชี่ยวชาญ เช่น นักวิจัย นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา บรรณารักษ์ และภัณฑารักษ์ โดยสำหรับ FY2027 มีการระบุว่าจะเปิดหลักสูตรระยะ 6 เดือน

3. Japanese Studies and Global Partnerships — ญี่ปุ่นศึกษาและความร่วมมือระดับโลก

กลุ่มนี้เกี่ยวข้องกับ Japanese Studies (ญี่ปุ่นศึกษา) และการสร้างเครือข่ายความร่วมมือระหว่างประเทศ ตัวอย่างเช่น Japan Foundation Japanese Studies Fellowship Program (โครงการทุนวิจัยญี่ปุ่นศึกษาของเจแปนฟาวน์เดชั่น) ซึ่งสนับสนุนนักวิจัยจากต่างประเทศในสาขาญี่ปุ่นศึกษาให้มีโอกาสทำวิจัยในประเทศญี่ปุ่น

สำหรับผู้สมัครจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ยังมี JF-JSA-ASEAN Fellowship Program (โครงการทุนสำหรับญี่ปุ่นศึกษาในกลุ่มอาเซียน) รวมถึง Grant Program for Strengthening Research Networks to Co-create a Future with the Next Generation (โครงการสนับสนุนการสร้างความเข้มแข็งให้เครือข่ายการวิจัยเพื่อร่วมสร้างอนาคตกับคนรุ่นใหม่) ซึ่งมุ่งสนับสนุนองค์กรในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตามเงื่อนไขของโครงการ

กำหนดรับสมัคร FY2027

หน้า Program Guidelines ของ The Japan Foundation ระบุว่าโครงการหลายรายการใน FY2027 มีกำหนดส่งใบสมัครภายในวันที่ 1 ธันวาคม 2569 เวลา 13.00 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น โดยให้สมัครผ่าน Online Application Portal (ระบบสมัครออนไลน์) อย่างไรก็ตาม ผู้สมัครควรตรวจสอบกำหนดเวลาของโครงการที่ต้องการสมัครโดยเฉพาะ เพราะ Japan Foundation ระบุว่ารายละเอียดการสมัครและกำหนดเวลาขึ้นอยู่กับแต่ละโครงการ

ผู้สนใจควรเตรียมตัวอย่างไร

ก่อนสมัครควรเริ่มจากการเลือกโครงการให้ตรงกับประเภทกิจกรรมหรือโครงการที่กำลังจะดำเนินการ จากนั้นตรวจสอบรายละเอียดอย่างน้อย 4 ประเด็น ได้แก่

1. Eligibility (คุณสมบัติผู้สมัคร) ว่ารับสมัครบุคคลหรือองค์กร และกำหนดพื้นที่หรือประเทศที่เกี่ยวข้องไว้อย่างไร
2. ลักษณะโครงการที่ได้รับการสนับสนุน ว่าตรงกับกิจกรรมที่ผู้สมัครกำลังวางแผนหรือไม่
3. Application Instructions (คำแนะนำการสมัคร) และเอกสารประกอบที่ต้องจัดเตรียม
4. Application Deadline (กำหนดส่งใบสมัคร) ของโครงการที่เลือก โดยยึดข้อมูลจากหน้าโครงการนั้นโดยตรง

ช่องทางสมัครและติดตามรายละเอียด

ผู้สนใจสามารถตรวจสอบ Program Guidelines และรายการโครงการ FY2027 ได้จากเว็บไซต์ทางการของ The Japan Foundation โดยหน้าเว็บไซต์จะแยกโครงการตามประเภท พร้อมรายละเอียด คุณสมบัติ แบบฟอร์ม และช่องทางการสมัครของแต่ละโครงการ

รายละเอียดโครงการและระเบียบการ:
https://www.jpf.go.jp/e/program/index.html

ระบบสมัครออนไลน์ (Online Application Portal):
https://www.apply.jpf.go.jp/

สำหรับผู้สมัครที่อยู่นอกประเทศญี่ปุ่น The Japan Foundation แนะนำให้ติดต่อสำนักงาน The Japan Foundation ในประเทศหรือภูมิภาคที่เกี่ยวข้อง หรือสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่นในกรณีที่ไม่มีสำนักงานของ The Japan Foundation ในพื้นที่นั้น

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

หมายเหตุ: บทความนี้เรียบเรียงจากข้อมูลที่ปรากฏในเว็บไซต์ทางการของ The Japan Foundation ณ วันที่จัดทำบทความ ผู้สนใจควรตรวจสอบระเบียบการของโครงการที่ต้องการสมัครอีกครั้งก่อนดำเนินการ เนื่องจากรายละเอียดและกำหนดการของแต่ละโครงการอาจแตกต่างกัน